Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع عادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وضع عادي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • la situation reste occasionnel.
    أن الوضع عادي...
  • C'est souvent le cas, avec les patients.
    هكذا هو الوضع عادة مع المرضى
  • Il a été dit que, dans les cas où les documents étaient expédiés avec les biens, ce qui était la norme, la recommandation 142 était suffisante.
    وقيل إن التوصية 142 كافية في الوضع العادي الذي تنتقل فيه المستندات مع البضائع.
  • Cette situation existe souvent dans les zones urbaines et périurbaines, mais elle est encore plus fréquente dans les zones rurales.
    ورغم وجود هذا الوضع عادة في المناطق الحضرية والمجاورة، فـإنـه يتـبـدى على وجه الخصوص في الأرياف.
  • Vous savez, normalement, j'aurai été d'accord avec vous, mais j'ai été assez méticuleux ces dernières heures.
    أتعلم، في وضع عادي، كنت سأتفق معك ولكنني قد ألممت بتفاصيل كثيرة في الساعات القليلة الماضية
  • Vous avez utilisé quelle position pour concevoir, normal ou "lady-on-her-back"?
    ماهي الوضعيه للحمل العادية او الفتاة من الخلف ؟
  • Si en effet la guerre était finie, je pense que M.
    إذا عاد الوضع كما كان وليس هناك حرب
  • L'appel traditionnel au changement de gouvernement est une fois de plus lancé.
    ولم يتم تحسيـن وضع الهايتيين العاديين، وبـدأت المطالبة التقليدية بالتغيير الحكومي تثــار مرة أخرى.
  • Ils boivent des sodas lights, tu dois voir ça, c'est magnifique.
    يشربون صودا بدون سكر يجب عليك ان ترى هذا هم في وضع غير عادي
  • Cette situation est souvent qualifiée de spirale qui mène de la discrimination sociale à la marginalisation, laquelle entraîne des frustrations qui peuvent conduire à des comportements délinquants, sources à leur tour de stigmatisation collective.
    ويوصف هذا الوضع عادةً بالحلقة المفرغة التي تسير من التمييز الاجتماعي إلى التهميش، الذي يتمخض عن إحباطات قد تؤدي بدورها إلى انحرافات سلوكية، والتي قد تشكل بدورها مصدراً للوصم الجماعي.